Cinder: guida per i genitori

• Titolo: Cinder (Cronache Lunari Libro 1)
• Autore: Marissa Meyer
• Genere: Fantasy
• Classificazione Foru.blog: Moderato

Di cosa parla

Cinder di Marissa Meyer è il volume d’apertura della serie distopica di fantascienza Cronache Lunari (The Lunar Chronicles). È una rivisitazione futuristica di Cenerentola ambientata in un mondo postapocalittico e ipertecnologico.

La protagonista, Linh Cinder, è una cyborg di 16 anni che vive a Nuova Pechino, capitale del Commonwealth Orientale. A causa delle sue parti meccaniche, è un’emarginata, disprezzata dalla matrigna e considerata una cittadina di seconda categoria (così come tutti i cyborg). Lavora come abile meccanica al mercato locale.

La sua vita di routine viene stravolta quando il Principe Kai, l’affascinante erede al trono del Commonwealth, le commissiona la riparazione di un androide di importanza cruciale. Tra i due inizia a svilupparsi un’attrazione, ma Cinder è convinta che la loro storia sia impossibile, temendo il rifiuto di Kai qualora scoprisse la sua vera natura di cyborg.

Mentre Cinder cerca di nascondere la sua identità, il mondo intero deve fare i conti con due minacce catastrofiche. La prima è la letumosi, una peste incurabile che sta decimando la popolazione mondiale (e per la quale i cyborg sono costretti a partecipare ai test per trovare una cura). La seconda è la magnifica quanto spietata Regina Levana del popolo Lunare, che vive sulla Luna e mira a conquistare la Terra usando i suoi incredibili poteri manipolatori.

Cinder si ritrova presto coinvolta in intrighi politici e nella ricerca di una cura per la letumosi, scontrandosi inevitabilmente con i piani di Levana. Svelando un oscuro passato e un’identità celata, Cinder scopre di avere il potenziale per cambiare drasticamente il destino del mondo.

Come anticipato, Cinder di Marissa Meyer è una rivisitazione in chiave scifi di Cenerentola. È il primo volume di apertura della serie distopica Cronache Lunari (The Lunar Chronicles): la serie continua con Scarlet (Cappuccetto Rosso), Cress (Raperonzolo) e Winter (Bianca Neve). Esistono anche delle novelle: Fairest (libro 3.5) e Stars Above (libro 4.5), non tradotte in italiano.

Guida per i genitori

Cinder rientra nella nostra categoria moderato. Consulta il nostro sistema di catalogazione per saperne di più.

Il linguaggio si presenta piuttosto pulito. Sporadicamente ti imbatterai in termini lievi, come “stupi*”, “cret*” e “idio*”. Non sono tutti diretti (anzi, praticamente nessuno lo è).

Le scene di intimità sono praticamente nulle: un solo bacio, non volgare e minimamente descritto. Per il resto, troverai solo gesti di affetto come prendersi per mano, un bacio sulla fronte (della sorella) e un baciamano.

La violenza e le scene di paura, invece, sono componente più consistente anche se i toni si mantengono sempre leggeri. Il mondo è piegato da una peste (la letumosi) che uccide senza pietà nel giro di pochi giorni; un personaggio piuttosto vicino a Cinder si ammalerà (e morirà) – c‘è una descrizione implicita della progressione della peste. A questa piaga si aggiunge la minaccia politica e interplanetaria incarnata dalla spietata Regina Levana del popolo Lunare. Levana sfrutta il suo potere di manipolazione mentale per costringere le persone ad obbedirle e, in caso di disobbedienza, anche a farsi del male. Nel corso del libro, vengono descritte due situazioni di questo ultimo tipo, coinvolgendo l’uso di un coltello e di un’arma da fuoco – non vengono portae a termine.

I riferimenti ad alcol, medicine e droghe sono presenti, ma piuttosto blandi: si parla di sperimentazioni e antidoti contro la peste. La Regina Levana beve un bicchiere di vino.

Acquista la copia digitale o cartacea di Cinder in italiano qui. Disponibile anche in audiolibro.

Da sapere

• Romanticismo e nudità: un bacio (non descritto nei particolari e per niente volgare), un bacio mancato (lei sviene) e gesti d’affetto come tenersi per mano, dare un bacio sulla fronte e baciare una mano.
• Violenza e scene spaventose: il mondo soffre la piaga della letumosi (nel corso del racconto, moriranno diverse persone, inclusa una molto vicina a Cinder). La Regina Levana usa il suo potere per manipolare le persone (ne costringe quasi due a togliersi la vita, con un coltello e un’arma da fuoco). Disprezzo per i cyborg, ritenuti cittadini di seconda classe le cui vite non hanno valore. Sperimentazioni su cyborg contro il loro volere (e in generale diversi prelievi di sangue). Menzione a diverse persone morte nel passato, per malattie e incidenti (si parla anche di diversi omicidi che Levana avrebbe commesso, anche nei confronti di infanti). Svenimento. Usare un bisturi per togliersi un chip sotto pelle (all’altezza del polso). Schiaffi. Minacce (anche con armi da fuoco).
• Linguaggio: una manciata di termini lievi.
• Alcol, droga e fumo: si parla di rimedi, antidoti e sperimentazioni mediche. Levana beve un bicchiere di vino.

Età consigliata

Cinder di Marissa Meyer è una rivisitazione futuristica di un vecchio classico, Cenerentola, che mescola elementi della fiaba tradizionale, fantascienza distopica, azione e romanticismo mai volgare. Per questo, l’età di lettura consigliata è di 13/14 anni.

Se sei alla ricerca di altri retelling, prova La casa di sale e lacrime di Erin A. Craig (qui la nostra recensione), una rivisitazione dark della fiaba dei Grimm Le dodici principesse danzanti.